Que planter en août au potager
Par la rédaction Jesus Sauvage • 18/07/2026
Jardin

Que planter en août au potager

Août est l'un des mois les plus stratégiques du potager. Pendant que les tomates et les courgettes occupent encore les rangs, des parcelles se libèrent progressivement après les premières récoltes. C'est exactement le bon moment pour semer les légumes d'automne et d'hiver : mâche, épinards, navets, radis d'hiver, laitues résistantes au froid. Savoir que planter en août au potager permet d'assurer une continuité de récolte jusqu'en décembre, voire au-delà, sans laisser le sol à nu.

Les légumes à semer en priorité en août

Avant d'entrer dans le détail, voici les cultures les plus rentables à lancer en août. Elles ont toutes un point commun : elles lèvent vite à la chaleur d'août, puis grossissent tranquillement avec les pluies de septembre et d'octobre.

  • Mâche : la reine des semis d'août, supporte le gel jusqu'à -10 °C.
  • Épinard : semer de mi-août à fin août pour des récoltes d'octobre à décembre.
  • Navet : variétés de conservation à semer avant le 20 août.
  • Radis d'hiver (Daikon, Noir long de Paris) : gros radis qui se conservent en cave.
  • Laitue d'hiver (Grosse Blonde Paresseuse, Merveille d'Hiver) : à semer pour repiquer mi-septembre.
  • Roquette et cerfeuil : semis direct, récolte en 4 à 6 semaines.
  • Cresson alénois : l'un des semis les plus rapides du potager.

En résumé, août marque le basculement vers les cultures de saison froide. Plus on attend, moins les plantes auront de temps pour s'établir avant les premières gelées.

Les semis directs en août : tableau calendrier

Les semis directs en pleine terre sont idéaux en août car la chaleur du sol accélère la germination. Arrosez le soir pour limiter l'évaporation et protégez les jeunes semis avec un voile de forçage en cas de forte chaleur les premiers jours.

LégumeQuand semer en aoûtPériode de récolteParticularité
Mâche à grosse graine1er au 31 aoûtNovembre à marsSemis à la volée, 1 g/m²
Épinard (Viking, Géant d'hiver)15 au 31 aoûtOctobre à décembreArrosage régulier à la levée
Navet (Boule d'Or, Milan)1er au 20 aoûtOctobre à novembreEclaircir à 10 cm
Radis d'hiver (Daikon, Noir long)1er au 15 aoûtNovembre à janvierRepousse les altises
Radis de tous les mois1er au 20 aoûtSeptembre à octobreRécolte en 3-4 semaines
Laitue d'hiver (Merveille d'Hiver)1er au 20 aoûtNovembre à janvierRepiquer à 25 cm en septembre
Roquette sauvage1er au 31 aoûtOctobre à novembreMoins piquante en automne
Cerfeuil15 au 31 aoûtOctobre à novembreMi-ombre, sol frais
Cresson alénois15 au 31 aoûtSeptembre à octobreGermination en 5 jours
Fenouil de Florence1er au 10 aoûtOctobre à novembreSud de la France uniquement

Note selon le climat : dans le Nord et en altitude, commencez les semis dès le 1er août. Dans le Sud, vous avez une marge jusqu'à fin août pour la plupart de ces légumes. En région parisienne, le créneau idéal se situe entre le 5 et le 25 août pour les espèces les plus sensibles au froid.

Pour ne rien oublier, consultez notre calendrier du potager mois par mois qui récapitule tous les semis par zone climatique.

Les plantations en août : fraisiers et choux d'hiver

Au-delà des semis, août est aussi le mois des plantations structurantes. Deux familles se distinguent.

Les fraisiers : le meilleur moment pour planter

Août et septembre constituent la fenêtre idéale pour planter les fraisiers, y compris les variétés remontantes. Les stolons prélevés sur les pieds mères s'enracinent facilement avec la chaleur résiduelle du sol. Les plants auront tout l'automne pour s'établir et produiront dès le printemps suivant.

  • Plantez en quinconce, espacés de 30 cm.
  • Enterrez le collet juste au ras du sol, jamais enfoui.
  • Arrosez quotidiennement les deux premières semaines.
  • Paillez avec de la paille ou du BRF après la plantation.

Les choux d'hiver : repiquage des plants semés en juin-juillet

Si vous avez semé des choux (chou vert pommé, chou de Savoie, chou-fleur d'hiver, chou brocoli) en juin ou juillet, août est le moment de les repiquer à leur emplacement définitif. Choisissez une parcelle qui n'a pas accueilli de crucifères depuis au moins deux ans pour éviter la hernie du chou.

  • Espacez les choux à 50-60 cm selon la variété.
  • Arrosez copieusement le soir pendant 10 jours.
  • Protégez des altises avec un voile fin dès la plantation.

Le compagnonnage végétal peut aider ici : les choux apprécient la compagnie des tomates et des céleris, qui éloignent naturellement certains ravageurs.

Que semer après les récoltes d'été : l'angle post-récolte

C'est l'aspect le plus sous-exploité du jardinage d'août : dès qu'une culture se termine (les petits pois, les premières courgettes épuisées, les salades printanières), le sol libéré est une opportunité immédiate. Le laisser à nu, c'est perdre de l'eau par évaporation, favoriser les mauvaises herbes et laisser la vie du sol se ralentir.

La rotation de cultures comme boussole

Avant de semer, identifiez la famille de la culture précédente :

  • Après des légumineuses (pois, haricots) : le sol est enrichi en azote, idéal pour semer des épinards ou des laitues, grandes consommatrices d'azote.
  • Après des solanacées (tomates, poivrons) : attendez si possible, ou semez des engrais verts (phacélie, trèfle incarnat) si la parcelle se libère tôt.
  • Après des cucurbitacées (courgettes, concombres) : le sol est souvent compacté en surface, binez légèrement avant de semer mâche ou roquette.

Les engrais verts d'été : une alternative intelligente

Si une parcelle se libère tôt en août et que vous ne souhaitez pas y implanter de légumes, semez un engrais vert rapide. La phacélie (cycle 6 à 8 semaines) est parfaite : elle attire les pollinisateurs, structure le sol et se détruit facilement à la bêche en octobre. La moutarde blanche est aussi efficace et agit en assainissant le sol contre certains nématodes.

Maintenir le sol vivant

Entre deux cultures, un sol paillé avec de la tonte de gazon ou des feuilles de comfrey vaut mieux que la terre nue. La vie microbienne reste active, les vers de terre conservent leur humidité. Cela facilitera considérablement les semis suivants.

Pour des conseils sur les successions de cultures et les associations bénéfiques, notre article sur que planter en juillet donne le contexte des cultures déjà en place.

Les travaux du mois d'août au potager

Semer et planter n'est pas tout : août exige aussi une gestion rigoureuse des cultures en cours.

Arrosage et paillage

Août est souvent le mois le plus chaud. Arrosez le matin tôt ou le soir après 19h pour limiter l'évaporation. Préférez un arrosage profond tous les deux jours à un arrosage superficiel quotidien : cela encourage les racines à plonger en profondeur, rendant les plantes plus résistantes à la chaleur. Un paillage de 5 à 8 cm réduit les arrosages de moitié.

Récoltes et taille des tomates

Récoltez tomates, courgettes, haricots et concombres régulièrement pour prolonger la production. Sur les tomates, supprimez les feuilles basses touchées par le mildiou et pincez les nouveaux bouquets floraux : les fruits noués en août n'auront pas le temps de mûrir avant les premiers froids.

Compostage des déchets de taille

Les tiges de haricots, les fanes de carottes et les feuilles de courgettes sont d'excellents matériaux pour le compost. Hachez-les grossièrement avant de les incorporer pour accélérer la décomposition.

Observation et prévention des maladies

Août favorise le mildiou sur les tomates et les pommes de terre (nuits fraîches + journées chaudes). Inspectez le feuillage tous les deux à trois jours. En cas de doute, supprimez les feuilles atteintes et évitez de les composter.

Questions fréquentes

Les graines et le matériel pour août

Sélection de graines Vilmorin et carré potager pour vos semis de fin d'été.

Commentaires


Laissez aussi votre avis


Vous aimerez nos avis

Logo

Les meilleurs conseils pour un parfait chez soi se trouvent ici.
Parcourez vos catégories, posez vos questions, vous y trouverez forcément ce que vous cherchez.

Chargement...
Jesus Sauvage 2026